Le guide officiel Burton du snowboard à Rusutsu

Rusutsu : Le paradis blanc tout-en-un à Hokkaido

Rusutsu est l’une des destinations hivernales les plus prisées de Hokkaido, réputée pour son atmosphère conviviale, son relief varié et ses conditions de neige exceptionnelles. À seulement 90 minutes de route de Sapporo, elle offre une expérience unique avec de vastes domaines skiables, moins de foule que Niseko, et une large gamme d’activités et de services.
Un peu d’histoire
Rusutsu a commencé comme une petite station de ski dans les années 1960, mais c’est dans les années 1980 qu’elle a vraiment pris son essor. Le développement d’un immense complexe par le Kamori Kanko Group a transformé Rusutsu en l’une des destinations hivernales les plus prisées du Japon. L’ouverture du Rusutsu Resort Hotel en 1989 a apporté une nouvelle touche de luxe à la région, avec un accès ski-in/ski-out et une vaste sélection d’attractions intérieures, de restaurants et même un parc d’attractions.
Au fil des années, Rusutsu s’est forgé une solide réputation grâce à sa neige exceptionnelle, ses pistes parfaitement entretenues et son ambiance détendue et accueillante.

Une station de renommée mondiale avec un relief varié
Rusutsu offre trois montagnes dédiées au snowboard – West Mountain, East Mountain et Mt. Isola – toutes reliées par des remontées mécaniques et télécabines. Avec 42 kilomètres de pistes répartis sur 820 hectares de domaine skiable, Rusutsu est l’une des plus grandes stations de ski de Hokkaido.
West Mountain
Située à proximité du complexe principal, cette zone est parfaite pour les débutants, les familles et ceux qui veulent rider en douceur. On y trouve de larges pistes douces, ainsi qu’un funpark avec jumps, boxes et rails pour les freestyleurs.
East Mountain et Mt. Isola
Ces secteurs offrent des pistes plus longues et plus techniques, idéales pour les riders intermédiaires et avancés. Avec certains des meilleurs tree runs et terrains hors-piste du Japon, c’est un vrai paradis pour les amateurs de poudreuse. Mt. Isola, en particulier, est réputé pour ses pentes plus raides, ses champs de poudreuse profonde et ses panoramas spectaculaires sur le lac Toya et le mont Yotei.
Poudreuse et conditions de neige
Rusutsu reçoit en moyenne 13 à 14 mètres de neige par saison, garantissant un approvisionnement constant en poudreuse légère et sèche tout au long de l’hiver. Grâce à ses pentes orientées au nord, la station conserve une neige d’une qualité exceptionnelle : une poudreuse aérienne, parfaite pour slalomer entre les arbres ou enchaîner les grandes courbes à Mach 2.
Infrastructures et activités
Au-delà du snowboard, Rusutsu propose une vaste gamme d’activités et d’équipements, en faisant une véritable destination tout-en-un. Le Rusutsu Resort Hotel et The Westin Rusutsu Resort offrent un large choix d’hébergements, allant des suites luxueuses aux options plus abordables. Le complexe abrite également de nombreux restaurants, cafés et bars, où l’on peut savourer aussi bien une cuisine japonaise traditionnelle que des plats internationaux.
En dehors des pistes, Rusutsu regorge d’activités hivernales : balades en chiens de traîneau, excursions en motoneige, randonnées en raquettes, et même un parc d’attractions grandeur nature qui se transforme en véritable royaume enneigé. Pour une pause détente bien méritée, la station dispose aussi d’excellents onsen, l’idéal pour se relaxer et apaiser les muscles après une journée sur la neige.
Pourquoi choisir Rusutsu ?

Rusutsu est le choix idéal pour ceux qui recherchent une atmosphère plus détendue et familiale que Niseko, tout en profitant d’un terrain varié qui convient à tous les niveaux de snowboarders. C’est une destination parfaite aussi bien pour les débutants, qui apprécieront ses pentes douces, que pour les amateurs de poudreuse, impatients de rider dans une neige profonde et vierge.
Avec son vaste domaine, ses paysages à couper le souffle et ses infrastructures haut de gamme, Rusutsu s’impose comme l’une des stations les plus complètes de Hokkaido.
Bus direct depuis Sapporo et l’aéroport de New Chitose
- Depuis l’aéroport de New Chitose
Le moyen le plus pratique pour rejoindre Rusutsu est de prendre un bus direct depuis l’aéroport de New Chitose, le principal aéroport international de Sapporo. Le trajet dure environ 2 à 2h30, selon le trafic et les conditions météo. En hiver, les bus dédiés circulent fréquemment et partent aussi bien des terminaux domestiques qu’internationaux, généralement du matin jusqu’en fin d’après-midi pour s’adapter aux arrivées des vols. - Depuis Sapporo
Des bus dédiés réguliers partent également du centre de Sapporo, notamment aux alentours de Sapporo Station. Le trajet dure environ 2 heures, ce qui en fait une option pratique pour ceux qui séjournent à Sapporo et souhaitent profiter d’une journée ou d’un séjour prolongé à Rusutsu.
Train et navette
- Option via Kutchan Station
Si tu préfères voyager en train, tu peux prendre le JR Rapid Airport Train de New Chitose jusqu’à Otaru Station ou Kutchan Station. Depuis Kutchan, une navette ou un taxi t’emmènera au Rusutsu Resort en 30 à 45 minutes. Cette option est légèrement plus longue, mais elle offre de magnifiques panoramas sur les paysages hivernaux de Hokkaido.
Location de voiture
- Depuis l’aéroport de New Chitose
Louer une voiture est une bonne option pour plus de flexibilité, surtout si tu veux explorer plusieurs régions de Hokkaido. Le trajet entre New Chitose et Rusutsu dure environ 1h30 à 2 heures, selon les conditions de circulation. Les routes sont généralement bien entretenues, mais il est fortement recommandé d’avoir un 4x4 et des pneus neige pour rouler en toute sécurité sur la neige et la glace. - Depuis Sapporo
Si tu séjournes à Sapporo, la location de voiture est aussi une bonne alternative, avec un temps de trajet d’environ 2 heures jusqu’à Rusutsu. Avant de partir, pense à vérifier la météo et l’état des routes.
Transferts privés
Pour plus de confort et une expérience sur mesure, il est possible de réserver un transfert privé depuis l’aéroport de New Chitose ou Sapporo. Ces services offrent une prise en charge directe et un transport porte-à-porte jusqu’à ton hébergement à Rusutsu.

Accès ski-in/ski-out
En séjournant au Rusutsu Resort, tu profites d’un accès direct aux pistes depuis ton hébergement. Cela signifie plus de temps sur la neige et moins de temps perdu en trajets ou navettes. Tu peux prendre les premiers télésièges, faire une pause dans ta chambre et repartir rider sans jamais quitter la station.
Des pistes moins fréquentées
Rusutsu est bien moins bondé que Niseko, ce qui te permet de profiter de la poudreuse vierge plus longtemps et d’attendre moins aux remontées mécaniques. En logeant sur place, tu peux tirer le meilleur parti de l’affluence réduite, notamment en matinée et en semaine.
Accès aux trois montagnes
Séjourner au Rusutsu Resort, c’est avoir un accès facile et direct aux trois montagnes : West Mountain, East Mountain et Mt. Isola. Cela te permet de rider sur une immense variété de terrains, allant des pistes douces pour débutants aux longs runs pour le carving, sans oublier les zones hors-piste pleines de pow. Tu as plus de temps pour explorer sans te presser.
Piste nocturne et activités en soirée
Rusutsu propose des pistes nocturnes sur West Mountain, et si tu dors sur place, tu peux en profiter au maximum. Après ta session, une multitude d’activités t’attendent : dîner dans les restaurants de la station, détente dans l’onsen ou même explorer le parc d’attractions hivernal – tout cela sans avoir à te déplacer.
Tous les services à portée de main
En logeant à Rusutsu, tu as accès à une gamme complète de services : onsen, restaurants, piscine intérieure, boutiques et même une piscine à vagues. Tu passes moins de temps en trajets et plus de temps à profiter de ton séjour.
Des hébergements pour tous les budgets
Rusutsu propose un large choix d’hébergements, allant des chambres économiques aux suites luxueuses du Westin Rusutsu Resort. Tu peux choisir l’option qui correspond à ton budget et à tes envies, tout en restant au plus près des remontées mécaniques.
Poudreuse préservée et terrain vierge
Avec moins de monde sur les pistes qu’à Niseko, la poudreuse reste fraîche plus longtemps. En restant sur place, tu maximises tes chances de trouver des runs vierges dans le backcountry, notamment sur Mt. Isola.
Moins de logistique, plus de ride
Aller de Niseko à Rusutsu peut prendre jusqu’à 1h30 par trajet, ce qui signifie perdre du temps de ride précieux. En séjournant à Rusutsu, tu élimines ce temps de transport et peux te concentrer à 100 % sur le snowboard, la détente et la visite.

Rusutsu Resort : un domaine skiable d'exception à Hokkaido
Rusutsu, situé sur l’île de Hokkaido, au Japon, est réputé pour son enneigement exceptionnel, en faisant un véritable paradis pour les amateurs de poudreuse. Voici un aperçu des moyennes mensuelles des cumuls de neige à Rusutsu :
- Décembre : environ 103 cm
- Janvier : environ 223 cm
- Février : environ 279 cm
- Mars : environ 253 cm
- Avril : environ 80 cm
Ces chiffres correspondent aux moyennes mensuelles des dernières années.
Au total, Rusutsu reçoit en moyenne 13 mètres de neige par an, garantissant d’excellentes conditions de poudreuse tout au long de la saison d’hiver.
Grâce à son emplacement en altitude et loin des côtes, la neige y est particulièrement sèche et légère, offrant une expérience optimale aux snowboarders aguerris.
La saison à Rusutsu s’étend généralement de décembre à avril, avec janvier et février offrant les plus forts cumuls de neige et les meilleures conditions de poudreuse.
Pour obtenir des informations en temps réel sur l’état des pistes et les prévisions météo, il est recommandé de consulter le site officiel de Rusutsu Resort ou des plateformes spécialisées en prévisions neigeuses.
Rusutsu est reconnu dans le monde entier pour sa neige poudreuse exceptionnelle, attirant riders du monde entier. La neige y est légère, sèche et aérienne : la fameuse "Japow" que l’on retrouve sur l’ensemble de Hokkaido.
Ce qui rend Rusutsu unique, c’est sa proximité avec le lac Toya, un immense lac de cratère situé juste au sud de la station.
Cette proximité crée un effet lacustre qui influence directement les chutes de neige. Lorsque des masses d’air froid traversent les eaux plus chaudes du lac Toya, elles captent l’humidité, qui se condense ensuite et tombe sous forme de neige abondante sur les reliefs plus froids de Rusutsu.
Ce phénomène entraîne des chutes de neige fréquentes et intenses, renouvelant constamment le manteau neigeux avec des couches fraîches de poudre légère et aérienne.
Grâce à cette combinaison unique de précipitations abondantes, d’apports réguliers dus aux tempêtes "lake-effect" et de températures froides, Rusutsu conserve un manteau neigeux profond et de qualité exceptionnelle toute la saison, en faisant une destination incontournable pour les passionnés de poudreuse.
Aperçu de la station

Domaine skiable
La station s’étend sur trois montagnes – West Mountain, East Mountain et Mount Isola – et propose un total de 37 pistes adaptées à tous les niveaux, des débutants aux riders les plus expérimentés.
Système de remontées
Rusutsu dispose d’un réseau efficace de remontées mécaniques, comprenant 4 télécabines et 14 télésièges, permettant un accès rapide aux pistes et réduisant les temps d’attente.
Dates et horaires d’ouverture
Dates de la saison
La saison de snow s’étend généralement de fin novembre à début avril. Pour la saison 2024/2025, les dates prévues sont du 28 novembre 2024 au 6 avril 2025, mais elles peuvent varier en fonction des conditions météorologiques et de l’enneigement.
Horaires des remontées
Les remontées sont généralement ouvertes de 9h00 à 20h00, avec du ski nocturne jusqu’à 20h00. Toutefois, en début de saison et à partir du 31 mars, certaines remontées peuvent fermer plus tôt, vers 17h00. Plus d’infos : Skiing Hokkaido
Tarifs des forfaits
Rusutsu propose plusieurs options de forfaits pour répondre aux différents besoins des riders.
- Forfait 5 heures : Valable pour une période continue de 5 heures à partir du premier passage aux remontées.
○ Adulte (19-64 ans) : ¥10,000 (environ 63 €) – En ligne : ¥8,500 (environ 53 €)
○ Senior (65+ ans) : ¥7,200 (environ 45 €) – En ligne : ¥6,000 (environ 38 €)
○ Étudiant (13-18 ans) : ¥7,200 (environ 45 €) – En ligne : ¥6,000 (environ 38 €)
○ Enfant (4-12 ans) : ¥4,300 (environ 27 €) – En ligne : ¥3,500 (environ 22 €) - Forfait 1 jour : Accès aux remontées de l’ouverture à la fermeture.
○ Adulte (19-64 ans) : ¥11,500 (environ 72 €) – En ligne : ¥9,700 (environ 61 €)
○ Senior (65+ ans) : ¥8,600 (environ 54 €) – En ligne : ¥7,200 (environ 45 €)
○ Étudiant (13-18 ans) : ¥8,600 (environ 54 €) – En ligne : ¥7,200 (environ 45 €)
○ Enfant (4-12 ans) : ¥5,700 (environ 36 €) – En ligne : ¥4,700 (environ 29 €) - Forfait 25 heures : Une option flexible qui permet 25 heures d’accès en créneaux d’une heure, utilisables sur plusieurs jours au cours de la saison.
○ Adulte (19-64 ans) : ¥33,000 (environ 207 €) – En ligne : ¥31,500 (environ 197 €)
○ Senior (65+ ans) : ¥27,500 (environ 172 €) – En ligne : ¥26,300 (environ 164 €)
○ Étudiant (13-18 ans) : ¥27,500 (environ 172 €) – En ligne : ¥26,300 (environ 164 €)
○ Enfant (4-12 ans) : ¥16,500 (environ 103 €) – En ligne : ¥15,800 (environ 99 €)
Astuce : Acheter son forfait en ligne permet de bénéficier de réductions. Le forfait 25 heures est une option économique et flexible, idéale pour un séjour prolongé.
Burton Store à Rusutsu
Pour les passionnés de snowboard, Rusutsu abrite un Burton Store situé dans le North Wing du Rusutsu Resort Hotel & Convention. Ce magasin propose une sélection complète d’équipements Burton, incluant boards, boots, vêtements et accessoires. C’est l’endroit parfait pour t’équiper avec du matériel haut de gamme ou tester les derniers modèles Burton.
Informations complémentaires
Cours de snowboard
Rusutsu propose des cours internationaux en anglais pour tous les niveaux, afin d’améliorer ton expérience sur les pistes.
Hébergements
La station offre un large choix d’options d’hébergement, allant des hôtels de luxe aux logements plus abordables, garantissant un séjour confortable pour tous les visiteurs.
Pour obtenir les informations les plus récentes et planifier ton voyage, consulte le site officiel du Rusutsu Resort.
Bars et restaurants à Rusutsu
Rusutsu propose une grande variété d’options de restauration et de divertissement pour satisfaire toutes les envies. Voici un aperçu des lieux incontournables de la station.
Pub Cricket
Café décontracté en journée, Pub Cricket se transforme en pub animé le soir, avec sa propre bière artisanale, la "Rusutsu Love Beer", et un choix de plats grillés. L’ambiance conviviale et détendue, les tables hautes et les écrans diffusant des événements sportifs en font un spot parfait pour manger et se divertir.
Main Bar – Obrist
Situé dans le South Wing du Rusutsu Resort Hotel, le Main Bar - Obrist propose un cadre élégant et raffiné où déguster des cocktails soigneusement préparés, des spiritueux d’exception et les meilleurs whiskies d’Hokkaido. Idéal pour une soirée détente entre amis ou un moment solo en toute tranquillité.
Lobby Lounge Atrium
Installé au premier étage du Westin Rusutsu Resort, ce lounge offre une atmosphère apaisante, parfaite pour se détendre avec un verre après une journée sur les pistes. Le menu propose une sélection de cocktails, de whiskies et de snacks légers, parfait pour se poser et socialiser.
Captain Bar Rusutsu
Un bar d’hiver local connu pour son ambiance chaleureuse et son large choix de boissons, incluant spiritueux, vins, bières, saké, rhum et whisky. Les clients peuvent également profiter de jeux, d’animations, de concerts live et de soirées à thème tout au long de la saison hivernale.

Trois jours à Rusutsu : Ride, Aventure & Détente
Jour 1 : Arrivée & Aventure
Matin
Départ de Sapporo pour rejoindre Rusutsu après 90 minutes de route panoramique. Une fois arrivé, prépare-toi pour une journée complète de snowboard sur Isola et East Mountain, réputés pour leur vaste terrain et leur poudreuse légère et sèche. Profite de ta matinée pour explorer les zones de backcountry et les larges pistes damées, tout en admirant les vues spectaculaires sur le mont Yotei.
Après-midi
Après une matinée riche en sensations fortes, poursuis l’aventure avec une excursion en motoneige. Cette sortie guidée te permet d’explorer des zones vierges du domaine de Rusutsu, en traversant de grands espaces enneigés, pour une immersion totale dans ce paradis hivernal.
Soir
Termine ta journée avec un dîner copieux au Pub Cricket, où tu pourras goûter à la bière artisanale locale, la "Rusutsu Love Beer", accompagnée d’un burger ou d’un plat grillé dans une ambiance décontractée et conviviale. Après le repas, direction le nouvel onsen pour une session de détente bien méritée, en profitant de la chaleur de l’eau tout en admirant le paysage enneigé.
Jour 2 : West Mountain & Lac Toya
Tôt le matin
Commence la journée avec quelques descentes matinales sur West Mountain, qui offre un accès ski-in/ski-out depuis l’hôtel. Les pistes parfaitement damées sont idéales pour s’échauffer et travailler ton carving. Et si tu es d’humeur aventureuse, pourquoi ne pas tester le terrain park ?
Après-midi
Après le déjeuner, embarque pour une escapade au lac Toya, situé à quelques kilomètres seulement de la station. Ce lac de caldeira est célèbre pour sa beauté paisible et ses vues hivernales pittoresques. Profite d’une balade relaxante au bord du lac avant de retourner à la station.
Soir
Retourne sur les pistes pour une session de snowboard nocturne sous les projecteurs, une expérience unique avec une ambiance complètement différente. Termine ta soirée au Main Bar Obrist, situé dans le South Wing, où tu pourras déguster les meilleurs whiskies d’Hokkaido ou un cocktail classique, dans un cadre sophistiqué et détendu.
Jour 3 : Shopping & Départ
Matin
Profite de ton dernier matin à Rusutsu pour flâner dans la Shopping Street du resort, où tu trouveras des boutiques de souvenirs locaux, de douceurs japonaises et d’équipement de snowboard. Ne manque pas un tour sur le manège couvert, une touche ludique qui ajoute au charme familial de la station.
Fais un passage obligé au Burton Store, où tu pourras acheter du matériel premium ou trouver des cadeaux pour tes proches. C’est l’endroit idéal pour découvrir les dernières collections Burton ainsi que des articles exclusifs Rusutsu x Burton.
Fin de matinée
Profite d’un dernier café ou snack dans l’un des cafés du resort avant de reprendre la route pour Sapporo.
Burton Stores au Japon
Burton Flagship Tokyo
5-17-4 Jingumae Shibuya-Ku
Tokyo 150-0001
[TEL] 050-3506-8000
Burton Flagship Sapporo
3-4 Odori Nishi Chuo-Ku Sapporo
Hokkaido 060-0042
[TEL] 050-3506-6133
Burton Flagship Nagano
2298 Yashima Nagano-Shi
Nagano 381-0021
[TEL] 050-3506-9200
Burton Flagship Osaka
1-19-23 Minamihorie Nishi-Ku Osaka-Shi
Osaka 550-0015
[TEL] 050-3506-8585
Burton Store Niseko
190/13 Aza Yamada Kutchan-Cho Abuta-Gun
Hokkaido 044-0081
[TEL] 0136-55-5697
Burton Store Rusutsu
Rusutsu Resort North Wing
13 Izumikawa Rusutsu Abuta-Gun
Hokkaido 048-1711
[TEL] 0136-55-5697
Burton Store Yokohama
4-2 Shiraho Kanazawa-ku Yokohama-Shi
Kanagawa 236-0007
[TEL] 050-3506-7171
Burton Store Karuizawa
NE42A Karuizawa Prince Shopping Plaza
Karuizawa Karuizawa-Machi Kitasaku-Gun
Nagano 389-0102
[TEL] 050-3506-9090
Burton Store Hakuba Goryu
22184-10 Kamishiro Hakuba-Mura Kitaazumi-Gun
Nagano 399-9211
[TEL] 0261-75-2101
Burton Store Skijam Katsuyama
170-70 Katsuyama-Shi
Fukui 911-0000
[TEL] 0779-64-4106
Texte: Neil Hartmann