Le guide officiel Burton du snowboard à Hokkaido et Sapporo
Quel genre d’endroit est Hokkaido ?

La magie hivernale d’Hokkaido est indéniable. C’est le genre d’endroit qui t’attire avec sa célèbre poudreuse et te donne envie de revenir pour tout le reste. Ici, tu trouveras certaines des meilleures conditions de snowboard au monde, avec une neige sèche, profonde et légère, idéale pour tailler des courbes infinies. Des stations comme Niseko, Rusutsu et Furano sont reconnues à l’international pour leurs chutes de neige régulières, faisant d’Hokkaido un véritable paradis pour les freeriders et tous les fous de poudreuse.
Mais Hokkaido, ce n’est pas que la neige. Après une longue journée de ride, rien de mieux que la détente dans un onsen (source thermale). Imagine-toi en train de te plonger dans une eau chaude et minérale, entouré de paysages enneigés – la recette parfaite pour récupérer et recharger les batteries. Des endroits comme Noboribetsu, Jozankei et le lac Toya sont parfaits pour un moment de relaxation bien mérité avant d’attaquer une nouvelle journée sur les pistes.
Et puis, il y a la cuisine. Entre des fruits de mer ultra-frais comme le sashimi et le crabe, des bols de ramen fumants ou encore les spécialités locales comme le Genghis Khan (agneau grillé), Hokkaido mise tout sur la qualité et les saveurs authentiques. La région est aussi célèbre pour ses produits laitiers, alors ne passe pas à côté d’une glace crémeuse ou d’un bon fromage local. Que ce soit dans un refuge de montagne chaleureux ou un restaurant étoilé, l’accueil et la gastronomie d’Hokkaido laissent toujours une impression mémorable.
En bref, on vient à Hokkaido pour la neige, mais on revient pour le bien-être, la nourriture et l’hospitalité exceptionnelle. Ici, l’adrénaline et le confort se rencontrent, créant un lieu dont les passionnés de neige ne peuvent plus se passer.
La saison hivernale à Hokkaido : à quoi s’attendre ?

La saison de ride à Hokkaido est exceptionnellement longue, s’étendant de fin novembre à début mai, selon la station et l’enneigement. C’est là que l’hiver dure le plus longtemps au Japon, offrant un maximum de temps pour profiter des meilleures conditions de neige dans des paysages variés.
- Dates d’ouverture et de fermeture :
La plupart des stations, comme Niseko et Rusutsu, ouvrent leurs portes entre fin novembre et début décembre, dès les premières grosses chutes de neige. La saison se termine généralement début mai, avec des stations d’altitude comme Furano et Asahidake qui restent ouvertes le plus tard. - Épaisseur maximale du manteau neigeux :
L’accumulation de neige atteint son pic entre fin janvier et mi-février. À cette période, la neige s’accumule jusqu’à 3 à 4 mètres, voire plus dans certaines stations, en particulier dans le centre et l’ouest d’Hokkaido. - Meilleurs mois pour la poudreuse :
Pour une neige ultra-légère et sèche, janvier est la période idéale. C’est le moment où le fameux "Japow" (Japanese Powder) est à son apogée, avec des chutes de neige régulières et de la peuf fraîche presque tous les jours. Février offre aussi d’excellentes conditions avec des températures légèrement plus douces, mais toujours une neige fine et aérienne. Fin décembre peut également être une super période pour les amateurs de poudreuse, notamment autour de Noël et du Nouvel An. - Chutes de neige annuelles :
Hokkaido reçoit des quantités impressionnantes de neige – en moyenne 14 à 18 mètres par an dans des zones comme Niseko. Des stations comme Kiroro et Asahidake enregistrent même des totaux encore plus élevés grâce à leur emplacement sur des routes météorologiques clés. - Températures froides :
Prépare-toi à affronter des conditions glaciales – en janvier et février, les températures descendent souvent en dessous de -10°C (14°F) dans les zones d’altitude. Mais ce froid est essentiel pour conserver la qualité sèche et légère de la neige qui fait la renommée d’Hokkaido. - Mars et au-delà : Mars apporte généralement des journées plus douces et ensoleillées, tout en offrant encore de bonnes chutes de neige et des conditions encore très bonnes. En avril, la saison se tourne progressivement vers le ride de printemps, avec une neige un peu plus humide mais avec encore de quoi s’amuser, surtout dans les stations d’altitude.
Pourquoi Sapporo est la base idéale en hiver ?

- Un accès facile
Sapporo est la plus grande ville d’Hokkaido, et son aéroport New Chitose propose des vols directs depuis de nombreuses destinations internationales et nationales. Situé à seulement 45 minutes en train, il fait de Sapporo un point de départ idéal pour explorer Hokkaido. - Un large choix de stations à proximité
Depuis Sapporo, tu peux accéder à de nombreuses stations, chacune offrant des terrains et des conditions de neige uniques. Que tu sois à la recherche de poudreuse en backcountry, de pistes parfaitement damées ou d’un snowpark, il y en a pour tous les goûts. En restant à Sapporo, tu peux facilement explorer plusieurs stations en un seul trip. - Une ville animée après le ride
Quand tu n’es pas sur les pistes, Sapporo a beaucoup à offrir. Profite d’une offre culinaire variée, allant des ramens traditionnels aux restaurants gastronomiques. Les soirées sont tout aussi festives, avec des bars, des izakayas et des lieux animés, parfaits pour un après-ski mémorable. Ne manque pas le célèbre Festival de la Neige de Sapporo, ou visite des lieux emblématiques comme le musée de la bière de Sapporo et les vues nocturnes spectaculaires depuis le Mont Moiwa. - Des transports pratiques & des navettes neige
Sapporo bénéficie d’un réseau de transports en commun fiable et bien développé. Des navettes et bus réguliers desservent les principales stations, ce qui permet d’organiser facilement des excursions à la journée. Pour plus de flexibilité, des voitures de location sont également disponibles.
Distances vers les principales stations depuis Sapporo
- Niseko : Environ 100 km (2 à 2h30 heures en voiture ou 2h en train et bus)
Niseko est célèbre pour sa poudreuse légendaire et son atmosphère internationale. C’est l’un des choix les plus populaires pour ceux qui établissent leur base à Sapporo. - Furano : Environ 140 km (2h30 à 3 heures en voiture ou 2h30 en train)
Furano est réputé pour son terrain varié et sa neige sèche et légère. C’est une destination idéale pour les riders à la recherche d’une expérience plus authentique et paisible. - Kiroro : Environ 60 km (1h30 en voiture)
Véritable pépite cachée pour les amateurs de poudreuse, Kiroro offre une neige profonde et moins de monde que d’autres grandes stations. C’est l’une des stations haut de gamme les plus proches de Sapporo. - Rusutsu : Environ 90 km (2h en voiture ou 2h30 en navette)
Rusutsu est connu pour son domaine skiable immense et ses installations adaptées aux familles, ce qui en fait une excellente option pour une excursion à la journée depuis Sapporo. - Teine : Environ 20 km (30 minutes en voiture)
Mont Teine est la station la plus proche de Sapporo, offrant un relief varié pour les sorties à la journée et même du ride nocturne sous les lumières de la ville.

Grâce à sa situation centrale, Sapporo permet aux snowboarders d’explorer les meilleurs spots enneigés d’Hokkaido, tout en profitant du confort et des services d’une grande ville.
Sapporo, la capitale dynamique d’Hokkaido, est une ville qui allie parfaitement modernité urbaine et charme traditionnel japonais. Fondée en 1868, elle a été développée comme une ville pionnière pendant l’ère Meiji, avec l’aide d’experts agricoles américains qui ont influencé son urbanisme et son expansion. Cet esprit novateur est encore présent aujourd’hui, faisant de Sapporo un centre d’innovation, d’éducation et de commerce dans le nord du Japon.
Avec ses grandes avenues bordées d’arbres et son plan en quadrillage, Sapporo est réputée pour ses sports d’hiver et son savoir-faire en terme de gastronomie et de brasserie. Incontournables : son miso ramen emblématique et ses fruits de mer ultra-frais. La ville oscille entre une atmosphère détendue et une énergie palpable, à l’image de ses habitants, qui vivent pleinement malgré le climat rude d’Hokkaido. Son agenda culturel est animé toute l’année, du célèbre Festival de la Neige de Sapporo aux brasseries en plein air l’été, prouvant que cette ville s’épanouit à chaque saison.
En bref, Sapporo est un savant mélange d’histoire, de nature et de modernité, en faisant une destination parfaite pour l’aventure et la détente.
Avec une accessibilité optimale depuis des destinations nationales et internationales, Sapporo est la porte d’entrée idéale pour partir à la découverte des aventures hivernales d’Hokkaido.
Voyager en avion
- L’aéroport de New Chitose est le principal aéroport desservant Sapporo et l’un des plus fréquentés du Japon. Il propose des vols directs depuis plusieurs grandes villes asiatiques comme Séoul, Taipei et Shanghai, ainsi que des liaisons long-courriers depuis Bangkok et Helsinki.
- Depuis Tokyo, des vols réguliers partent des aéroports de Haneda et Narita vers New Chitose, avec un temps de vol d’environ 1h30. Une fois sur place, tu peux rejoindre la gare de Sapporo en seulement 40 minutes en train grâce à la JR Rapid Airport Line.
Voyager en train
- Pour ceux qui préfèrent le train, le Shinkansen Hokkaido relie Tokyo à Hokkaido, en passant par la ville pittoresque de Hakodate, où tu peux découvrir l’ambiance d’une ancienne ville portuaire en cours de route.
- Une fois à Hakodate, il suffit de prendre le Limited Express Hokuto ou le Hokkaido Relay Service pour atteindre Sapporo en environ 3h30 à 4h. Au total, le trajet en train de Tokyo à Sapporo dure environ 8 heures, offrant des vues incroyables sur les paysages sauvages du nord du Japon.
Accumulation de neige
Chutes de neige annuelles : Sapporo reçoit en moyenne 6 mètres de neige par an (20 pieds), avec certaines années où les accumulations peuvent être encore plus importantes.
Chutes de neige mensuelles : La neige commence généralement à tomber en novembre, s’intensifie en décembre, et atteint son pic en janvier et février.
- Novembre : Environ 20 cm (8 pouces)
- Décembre : Environ 70 cm (28 pouces)
- Janvier : Environ 100 cm (39 pouces)
- Février : Environ 90 cm (35 pouces)
- Mars : La neige diminue progressivement avec environ 30 cm (12 pouces)
Ces chiffres peuvent varier selon les années, certaines saisons enregistrant des neiges record, transformant Sapporo en véritable paradis hivernal.
Déneigement à Sapporo
Les importantes chutes de neige à Sapporo nécessitent une gestion efficace pour garantir la sécurité publique et le bon fonctionnement de la ville :
- Budget alloué : La ville investit chaque année environ 20,4 milliards de yens (environ 190 millions de dollars US) pour le déneigement.
Education Institute of Technology - Opérations de déneigement : L’administration municipale est responsable du dégagement des routes publiques et des propriétés d’État.
- Zones prioritaires : Les routes principales, les axes de transports en commun et les accès aux services d’urgence sont traités en premier.
- Équipement déployé : Une flotte de chasse-neige, d’épandeurs de sel et de souffleuses à neige est mobilisée dans toute la ville.
- Responsabilité des particuliers : Les propriétaires doivent dégager la neige devant chez eux, y compris sur les trottoirs et les entrées.
- Engagement communautaire : Les habitants participent souvent au déneigement collectif dans leur quartier, renforçant ainsi l’entraide et l’esprit communautaire.
Grâce à cette organisation rigoureuse, Sapporo reste fonctionnelle et sécurisée tout au long de l’hiver, malgré des chutes de neige impressionnantes.
Stations de sports d’hiver

1. Station de ski Sapporo Kokusai
- Le domaine : Située sur le versant est du mont Asaridake, la station Sapporo Kokusai propose de longues pistes adaptées aussi bien aux débutants qu’aux riders expérimentés. Elle est réputée pour sa neige poudreuse de haute qualité et ses panoramas exceptionnels.
- Longueur des pistes et niveau de difficulté : La station compte sept pistes, avec une longueur maximale de 3,6 kilomètres. Le domaine s’adapte à tous les niveaux, des pentes douces pour débutants aux pistes techniques pour experts.
- Horaires d’ouverture : La saison 2024-2025 débutera le 22 novembre 2024.
En semaine : 9h00 – 17h00
Week-ends et jours fériés : 8h30 – 17h00
Sapporo Kokusai - Piste nocturne : Pas de ride nocturne à Sapporo Kokusai – toutes les pistes ferment en début de soirée.
2. Station de Kiroro
- Le domaine : Située près de la mer du Japon, la station Kiroro est perchée sur deux sommets recouverts d’une poudreuse sèche et immaculée, en faisant un spot incontournable pour les amateurs de neige profonde.
- Longueur des pistes et niveau de difficulté : Kiroro propose plus de 20 pistes, avec la plus longue atteignant environ 4 kilomètres. Le domaine offre un équilibre parfait entre pistes pour débutants, intermédiaires et avancés, ainsi que de nombreuses possibilités de hors-piste.
Kiroro Ski Resort Japan | Kiroro Resort Review - Horaires d’ouverture : Kiroro est généralement ouverte de fin novembre à début avril. Pour la saison 2024-2025, il est conseillé de consulter leur site officiel pour les dates exactes.
Kiroro Resort - Piste nocturne : Oui, Kiroro propose du ski nocturne certains jours. Il est recommandé de vérifier les horaires sur le site officiel de la station.
3. Station de Sapporo Teine
- Le domaine : À seulement 40 minutes en voiture du centre de Sapporo, Sapporo Teine est réputée pour sa neige de qualité, ses vues spectaculaires et son héritage olympique. La station se compose de deux zones distinctes : la zone inférieure Olympia Zone et la zone supérieure Highland Zone.
- Longueur des pistes et niveau de difficulté : Sapporo Teine propose 15 pistes, avec la plus longue s’étendant sur environ 6 kilomètres. Le domaine convient à tous les niveaux, des pentes douces pour débutants dans l’Olympia Zone aux pistes avancées et techniques dans la Highland Zone.
Ski Asia - Horaires d’ouverture : La station est prévue d’ouvrir le 16 novembre pour la saison 2024-2025. Les horaires sont généralement de 9h00 à 17h00, avec des pistes nocturne disponible jusqu’à 21h00 certains jours.
Sapporo Teine - Piste nocturne : Oui, le ride nocturne est ouvert dans l’Olympia Zone à certaines dates. Il est recommandé de consulter le site officiel de la station pour connaître le calendrier des sessions nocturnes.
Ces stations offrent des expériences variées, faisant de Sapporo une base idéale pour explorer une grande diversité de relief.
Hébergement
OMO3 Sapporo Susukino by Hoshino Resorts
Situé en plein cœur de Susukino, OMO3 est conçu spécialement pour les passionnés de sports d’hiver. L’hôtel propose des chambres confortables et des services adaptés aux riders, avec un accès facile aux stations environnantes. Les visiteurs peuvent aussi plonger dans la vie nocturne et la gastronomie locale, grâce aux recommandations et guides proposés par l’hôtel.
Hoshino Resorts
Restauration et divertissement
Booty
Une discothèque et lounge bar incontournable à Susukino, Booty offre une ambiance électrisante, parfaite pour une soirée danse et cocktails. Ce lieu est prisé aussi bien par les locaux que par les touristes, grâce à sa sélection musicale variée et son atmosphère animée.
Booty Disco
Precious Hall
Club emblématique de Sapporo, Precious Hall est réputé pour son système sonore exceptionnel et a accueilli de nombreux DJs de renommée mondiale. Un passage obligatoire pour les amateurs de musique en quête d’une expérience nocturne unique.
Dews365
Sound Lab Mole
Un espace événementiel polyvalent, Sound Lab Mole propose un large éventail d’événements musicaux, des concerts live aux soirées clubbing. C’est un lieu dynamique qui connecte les passionnés de musique et de culture à travers une programmation variée.
Dews365
Tanukikoji Shopping Street
Cette galerie commerçante couverte de 900 mètres est un incontournable en plein cœur de Sapporo. Avec plus de 200 boutiques, restaurants, bars et magasins de souvenirs, Tanukikoji est l’endroit parfait pour découvrir la cuisine locale et ramener des spécialités d’Hokkaido.
Bring You
Ces adresses offrent un aperçu complet de l’expérience unique que Sapporo propose aux amateurs de sports d’hiver.
Plan de voyage

Voici un itinéraire de trois jours au départ de l’aéroport de New Chitose, mettant à l’honneur Sapporo Teine, Kiroro et Sapporo Kokusai.
Jour 1 : Arrivée, aventure à Teine & exploration de Sapporo
- Matin / Après-midi
Arrivée à l’aéroport de New Chitose, puis transfert direct vers Sapporo Teine pour un après-midi de snowboard. Située à seulement 40 minutes de Sapporo, cette station est parfaite aussi bien pour les débutants que pour les riders expérimentés. Profite des pistes dans la zone Olympia ou rends-toi dans la zone Highland pour des descentes plus techniques. Reste jusqu’au soir pour expérimenter le ride nocturne, avec des pistes illuminées sous un ciel étoilé magique. - Soirée
Check-in au OMO3 Sapporo Susukino by Hoshino Resorts. Une fois installé, direction le Sapporo Burton Store près du parc Odori pour compléter ton équipement avec une bonne cagoule ou des gants chauds, indispensables pour les jours à venir en haute montagne. - Dîner
Direction la Tanukikoji Shopping Street pour un verre et un bon bol de ramen fumant. Ce passage animé offre un large choix de restaurants, du classique miso ramen aux versions plus épicées, parfait pour se réchauffer après une journée sur la neige.
Jour 2 : Journée poudreuse à Kiroro
- Matin
Départ tôt de Sapporo pour rejoindre Kiroro Resort, situé à environ 1h30 de route. Connue pour sa poudreuse profonde et ses conditions immaculées, Kiroro est le spot parfait pour les amateurs de hors-piste et d’aventures en backcountry. - Après-midi
Profite d’un terrain varié, entre grandes pistes ouvertes, forêts enneigées et pillows naturels. Petit rituel porte-bonheur : pense à sonner la Cloche du Bonheur au sommet de la montagne ! - Soirée
Retour à l’hôtel et pause détente avant de repartir pour le dîner. Ce soir, découvre une spécialité culinaire de Sapporo : le Genghis Khan (barbecue d’agneau). Ce plat local consiste à griller de l’agneau mariné sur une plaque en fonte brûlante, accompagné de bière locale ou de saké pour une expérience gustative authentique.
Jour 3 : Sapporo Kokusai & départ
- Matin / Après-midi
Pour cette dernière journée, direction Sapporo Kokusai Ski Resort, réputée pour sa poudreuse exceptionnelle et ses paysages panoramiques. Avec un sommet culminant à 1 100 mètres, le domaine offre un terrain varié et des panoramas spectaculaires. Par temps clair, tu peux apercevoir la baie d’Ishikari, la ville d’Otaru et même Asahidake, au cœur d’Hokkaido ! - Déjeuner
Pause repas dans le chalet de montagne du resort, où tu pourras déguster des plats japonais réconfortants, comme un curry rice bien épicé ou un bol de soba fumant. - Après-midi
Quelques dernières descentes pour profiter une dernière fois de la poudreuse avant de rentrer sur Sapporo. Si le timing le permet, fais un dernier arrêt à Tanukikoji pour un peu de shopping de dernière minute – souvenirs, spécialités locales ou accessoires snowboard. Puis, cap sur l’aéroport de New Chitose pour ton vol retour, des souvenirs plein la tête et l’envie de revenir rider au plus vite !
Burton Flagship Store Sapporo
Le Burton FlagshipStore Sapporo propose un système innovant de location Test Ride – une solution idéale pour les riders de passage à Sapporo ou Hokkaido, qui n’auraient pas emporté le matériel le plus adapté aux conditions locales. Grâce à ce service de location haut de gamme, tu peux échanger avec une équipe d’experts et tester sur la neige les derniers modèles Burton.
Ce système te permet de louer le matériel Burton le plus récent︎, y compris les modèles phares comme le système STEP ON®︎, les modèles Custom ou la série polyvalente Family Tree. C’est la solution parfaite pour trouver le bon équipement pour toi et en fonction des conditions du jour.
Exemple : Tu es venu avec une planche freestyle, mais tu te réveilles face à une grosse chute de neige fraîche ? Pas de souci – tu peux louer une board de poudreuse Family Tree pour la journée. Tu peux aussi tester les dernières fixations et le système STEP ON®︎ directement sur la neige avant d’acheter l’équipement qui te convient le mieux.
L’équipe du Burton Flagship Store Sapporo est là pour t’aider à choisir le matos parfait pour affronter la poudreuse profonde d’Hokkaido. Que tu sois là pour acheter, louer ou adapter ton matériel, le Test Ride System te garantit une expérience flexible et 100 % personnalisée pour profiter à fond de ton séjour.
Plus d’infos ici : Burton Test Ride
Shops Burton au Japon
Burton Flagship Tokyo
5-17-4 Jingumae Shibuya-Ku
Tokyo 150-0001
[TEL] 050-3506-8000
Burton Flagship Sapporo
3-4 Odori Nishi Chuo-Ku Sapporo
Hokkaido 060-0042
[TEL] 050-3506-6133
Burton Flagship Nagano
2298 Yashima Nagano-Shi
Nagano 381-0021
[TEL] 050-3506-9200
Burton Flagship Osaka
1-19-23 Minamihorie Nishi-Ku Osaka-Shi
Osaka 550-0015
[TEL] 050-3506-8585
Burton Store Niseko
190/13 Aza Yamada Kutchan-Cho Abuta-Gun
Hokkaido 044-0081
[TEL] 0136-55-5697
Burton Store Rusutsu
Rusutsu Resort North Wing
13 Izumikawa Rusutsu Abuta-Gun
Hokkaido 048-1711
[TEL] 0136-55-5697
Burton Store Yokohama
4-2 Shiraho Kanazawa-ku Yokohama-Shi
Kanagawa 236-0007
[TEL] 050-3506-7171
Burton Store Karuizawa
NE42A Karuizawa Prince Shopping Plaza
Karuizawa Karuizawa-Machi Kitasaku-Gun
Nagano 389-0102
[TEL] 050-3506-9090
Burton Store Hakuba Goryu
22184-10 Kamishiro Hakuba-Mura Kitaazumi-Gun
Nagano 399-9211
[TEL] 0261-75-2101
Burton Store Skijam Katsuyama
170-70 Katsuyama-Shi
Fukui 911-0000
[TEL] 0779-64-4106
Texte: Neil Hartmann